|
記馬總統一席「文化興國」的演說
石麗東
當代的政治人物或國家領導人，每每在接見賓客或媒体時，藉機表達或說明他的重要決策或治國理念。2010年11月8日上午，在台舉行第十一屆年會的海外華文女作家協會七十餘位會員在賦歸前，謁見馬英九總統。
海外華文女作家協會是一個藝文團体，馬總統對會員所發表的談話自然歸屬文化範疇，細聽之下，並非尋常的即席之作，而是一篇言而有物，內容完整的「文化興國」綱目；馬總統先從他個人的閱讀習慣說起、而後談到台灣的出版業、寶島數十年來衍演的文化特色、以及他對漢字所提出「識正書簡」的主張、乃至「文化興國」的理念。如果再對映國際經貿全球化的客觀事實，的確是一篇意味深長的演說。
聽眾對象既是作家，這席演講十分貼切地從「報章雜誌」說起：馬總統透露，每期的「亞洲週刊」他都閱覽最後一頁，其中刊載亞洲八個華文華文城市的非小說類的排行榜，他認為從排行榜中約略可瞭解這些城市的精神面貌，馬總統發現北京前十名的排行榜上有齊邦媛教授的「巨流河」、朱天心及伊能靜等人的書，龍應台的「大江大海」進入香港的前十名長達半年之久，像劉墉和戴志晨的書也出現在吉隆坡和新加坡等城的排行榜。
從這頁暢銷書的名單，馬總統指出華文世界已逐漸開始整合，他表示從兩年前就職以來，一直重視文化工作，在今年就職兩週年前夕特別提出六國論，而「文化興國」列為第二項，「主要是我注意到六十多年來，台灣已經發展一種具有台灣特色的中華文化」，這些特色具體表現在戲曲、飲食、宗教等方面。
馬總統說：從宗教方面看，佛教在中國大陸近兩千年歷史，但過去六十年來在台灣的發展，卻出現很不一樣的風貌，包括慈濟、佛光會、法鼓山、中台禪寺，他們的特色一方面是「入世化」，再方面非常「企業化」，有類似企業執行長的僧尼，同時能號召大量的志工，「志工化」又成為另一大特色，最後是「國際化」，在五大洲都有據點，而且有許多外國的信眾。
其次說到台灣的戲曲界，例如霹靂布袋戲將傳統的掌中戲加上現代科技，創造了前所未有的聲光效果，老少咸宜，大受民眾歡迎（筆者註：又如賴川聲編導的話劇「寶島一村」，在海峽對岸的大都市造成一票難求的轟動，該劇的可貴處在於直言無諱地反映政治、歷史和社會的切身現狀）。
馬總統又指出，在飲食方面，台灣社會發展了許多庶民的美食小吃，像「牛肉麵」，原來中國大陸是沒有的，而台灣老一輩的人也不吃牛肉。據考証，「牛肉麵」是來台老兵在眷村所發明，五年前他職掌台北市政，舉辦「台北牛肉麵節」，現在已擴大而為「國際牛肉麵節」。
馬總統隨之強調台灣有了富裕、自由與民主，出現了公民社會，以上所列舉宗教、戲曲和美食的種種特徵，萬川匯流與公民社會互為表理，彰顯出人民文化生活的品質，因此可以把它歸結為「具有台灣特色的中華文化」。
馬總統說，台灣除了發展自我特色，並且在傳承中華文化方面，也肩負重要使命，就以出版業來說，２００８年台灣出版了四萬餘本書，大陸十四萬本，是台灣的三點七倍，可是大陸人口是台灣的五十七倍，結算的結果，台灣的出版力應是中國大陸的十五點四倍，馬總統說，雖然這是一個粗略的量化指標，但也涵蘊非常重要的意義。因為台灣這麼小的地方，能有這等能量，台北因此成為重要的世界華文出版中心。
從出版業馬總統說到他就中文漢字提出「識正書簡」的主張，即寫正体或簡体字都可，但必須能識正体字，因為它關係文化傳承的樞紐，例如當觀光客參觀湖南長沙馬王堆的出土文物時，現任文化總會會長的劉兆玄可以讀懂展覽品附近「帛書」，但導遊卻不識其中的意義，這是因為大陸的年輕人沒有接觸過傳統的正體字，所以在文化傳承上出現斷層。此一現象令人憂心。
最後馬總統提到他在政見中曾希望到海外成立「台灣書院」，這並不是和中國大陸的「孔子書院」打對台，而是希望除了華語教學之外，也能展現台灣這六十多年來所發展的軟實力。
根據筆者寓居海外的觀察：自經濟全球化的浪濤席捲世界之後，許多國家為了表現自己的特色，轉而希望在文化方面別樹一幟。最明顯的例子是，中共自革命起家就要鬥倒鬥臭孔老夫子，數十年來一貫如此，緣因「講求秩序和倫理」的儒家和共產黨的「造反有理」格格不入，然而卅年風水流轉，社會逐漸富裕之後，中共政府做了一百八十度的轉變，竟然在世界各地掛牌辦起孔子書院，顯然蓄意拿出老祖宗的傳統文化，有別於其他經濟發達的國家。
馬總統指出，今年一月政府修改法令確定成立文化部，取代文建會，五月間又通過「文化創意產業發展法」，以期與文化創造力有關的新興行業能夠得到更多的資源與輔導，而文建會現任主委就是推動此一工作的執行長。政府希望從今、昔、及未來三方面突顯台灣六十年來各方面的發展；在過去方面，讓全民來銓釋歷史，在當下，讓世界看到台灣人民文化生活的品質，最後在未來方面，讓台灣人民共創未來。
步出總統府，多位海外華文女作協的會員不約而同地感嘆：馬總統日理萬機，每天要接見不同的人，涉及不同的事務，演講中引用了那麼多的統計數字，也不看稿，如果不是天賦好，再加上用功，怎麼記得住呢？而且對文化及出版界觀察敏銳，讓我們這群搖筆桿的自嘆不如。眾人的結論是：在今日台灣的民主社會擔任領導人不易，又以傳承和發揚中華文化為施政的歸依，真可謂任重而道遠！
|
