“一帶一路”既是經濟之路,也是文明之路、文化之路。駝鈴悠悠,濤聲蕩蕩,絲路上的文心花雨間,依稀可見歷史與現實的相遇、中國與世界的對話、自我與他者的交流,一幕幕生動精彩的“絲路故事”正在接連上演。當代華文作家,學貫中西,兼容並蓄,是不同“絲路故事”的重要參與者。本屆徵文以“絲路上的文心花雨”為主題,歡迎華文作家以手中如椽之筆、借助豐富多彩的漢字,呈現一段充滿風情的文學絲路。

親愛的文學姊妹們,

 第五屆會長喻麗清於8月2日在北加州辭世, 消息傳來, 姊妹們深感不捨。我們決定在網站上推出「喻麗清紀念專輯」,邀請姊妹們以新詩、短文表達哀思,分享對喻麗清其人其文的認識。消息發出後, 來稿踴躍,情辭哀婉,感人至深。部份文章與台灣中華日報副刊同步刊出。專輯亦轉載姊妹們在世界日報副刊及上下古今版發表的文章。

 喻麗清紀念專輯」於8月31日完成   , 內容豐富,會員紀念詩文外,還有喻麗清照片集、生平事略、寫作年表、詩文作品選讀、喻麗清作品研究、報導與專訪, 期能有助於了解她的文學人生與創作成就。請上網站 ocwwa.org閱覽,  每篇文章左上方, 請按 [Like] 或 按[Share] 傳送文章至臉書, 與親朋好友分享。

                   會員消息 ( 2017年7月至8月)  

(1)    新書出版消息

顧月華出版新書《走出前世》

海雲出版長篇小說《金陵公子》和中短篇小說集《自在飛花輕似夢》

《新世紀海外華文女作家》叢書第二期出版

林燁出版長篇小說《尋覓伊甸園》

曉亞出版散文集《轉個念,心讓世界大不同》

張讓出版手記書《攔截時間的方法》

(2)    會員動態

李又寧紐約舉辦兩個學術研討會

張鳳應邀海內外多處演講

張純瑛、顧月華、海雲應邀哈佛演講

(3)    歡迎張金翼加入, 成為永久會員。

洛杉磯作家張金翼簡介

還有更多消息與文章, 請上網站 ocwwa.org閱覽。

  稿約

 列欄目歡迎會員投稿, 請自行撰稿, 編者有刪改權。

  會員動態:     獲文學獎、演講、主辦大型文學活動、遷居等消息

 新書出版:    新書簡介和購書網頁,500字以內為宜。

 書評書介:     評介中西經典與當代好書

 在他鄉寫作: 分享他鄉寫作的心得感懷,3000字內為宜,新舊作皆可。

  隨信附上2017最新會員通訊錄, 如需更改郵寄地址、電話、電郵信箱,    

 請電郵至: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它, 秘書處收。   順頌

 夏安

 姚嘉為    敬上

各位文學姊妹,

向大家報告一個哀傷的消息,本會第五屆會長,著名作家、詩人喩麗清於8月2日清晨在北加州離世。家屬依照她的遺願,不舉辦任何儀式。

我們將於8月底在海外女作家協會網站推出「喻麗清紀念專輯」,以新詩、短文懷念喻麗清。請姊妹們惠賜新詩、1200字內短文,於 8月20日前寄至 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它, 請在主題欄註明: 紀念喻麗清。

喻麗清簡介

1945年生於浙江金華,祖籍浙江杭州,三歲遷居台灣。臺北醫學大學藥學系畢業,在校期間,創辦北極星詩社,曾任耕莘寫作班總幹事。先後任職於水牛城紐約州立大學及柏克利加州大學脊椎動物學博物館。海外華文女作家協會第五屆會長。

高中時榮獲「皇冠」雜誌文學奬,從此步入台灣文壇。她能詩擅畫,不論寫詩、極短篇、小品、散文、評論,文字靈動雋永,富於詩意,旁徵博引,見解獨到。作家張抗抗說,她的文章總有最後神來的一筆,是用發現者的眼光寫作。

出版著作數十種,以散文為多。作品經常入選國內外各種選集及教科書中。曾獲中國文藝協會文藝獎章、新聞局優良著作金鼎獎、中國文協散文獎章、兒童文學小太陽金鼎獎,行政院文建會最佳少兒著作獎。散文集《蝴蝶樹》獲優良著作金鼎獎,與女兒唐密合寫的《最幸福的禮物》入圍金鼎獎最佳圖畫書獎。

出版著作

新詩: 《短歌》、《愛的圖騰》、《沿著時間的邊緣走》、《未來的花園》。

散文與小品: 《千山之外》、《青色花》、《牛城隨筆》、《春天的意思》、《流浪的歲月》、《闌干拍遍》、《無情不似多情苦》、《蝴蝶樹》、《依然茉莉香》、《帶只杯子出門》、《尋找雨樹》、《春天的意思》、《清麗小品》、《在海風裡飛翔》、《飛越太平洋》、《山霧居手記》、《太陽底下搖滾樂》。

手繪本:《捨不得》、《親愛的魔毯》、《最幸福的禮物》、《面具與蛇》、《後院有兩顆蘋果樹》。

報導文學: 《把花戴在頭上》、《沿著綠線走》。

小說: 《紙玫瑰》、《喻麗清極短篇》、《愛情的花樣》。

兒童文學: 編選《兒歌百首》,五本藝普教育兒童書,一本文學家小傳,三本藝術家小傳。

其他: 編著《情詩一百》、《中國有尾兩棲類研究》、《蘇青散文》、《傅狷夫在美國》、《喻麗清作品集》—《寂寞的旅程》、《依然茉莉香》、《山水總相逢》、《木馬還魂》、《象腳花瓶》;《喻麗清捨不得糸列》:《會唱歌的葉子》、《巴黎的玫瑰》、《在起飛與降落之間》。

姚嘉為 敬上

親愛的文學姊妹們,                                                      7/10/2018

大家好! 4月間傳送會員文集徵稿信後,轉眼夏天已至,在此向大家報告2018年雙年會籌備進展,會員文選及最新會員消息。

()   15屆雙年會訂於2018 11/2-11/4 在台北舉行

    本屆雙年會訂於2018112日至4(11/2星期五報到在台北舉行。11/3-11/4的「華文文學論壇」會議由海外華文女作家協會與國立東華大學及國立師範大學合辦。女作協會員將與台灣學者,作家同台,討論海外華文文學的新動態,與本地文學的比較,跨國女性書寫等議題。115日至9日巡迴三所大學校園與青年作家和研究者對話參觀城市新興文化景點,遊覽花蓮台東美麗的自然風光,等。籌備細節將來會陸續告知,請姊妹們預留時間,踴躍參加。

()   「我在我城」會員文選徵稿731日截止

    「我在我城」不僅是本屆會員文選主題,也將是巡迴大學校園的座談主題。

徵稿啟事全文請看http://ocwwa.org/index.php/latest-news/board-news

    「我在我城」有「我城」與「我在」兩部分,不少來稿著重於「我城」的外在景觀描寫,忽略了「我在」的故事性與內心感受,或僅簡單幾句帶過。在此補充說明:「我城」是故事的場景,「我」是主角,「我在」是我生活在此城中,經歷的人生變遷,所見所聞,所思所感,與當地人的互動,自己的改變,融入當地的過程,等。

期盼姊妹們惠賜大作,731日前請寄至Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

()   會員消息新書出版 ( 20175- 6

會員動態  (點擊以下連結, 閱讀全文)

   簡宛榮獲「南北卡華人盛典」傑出人物獎    

   麥勝梅當選歐洲華文作家協會會長

新書出版

   丘彥明《人情之美文學台灣的黃金時代》問世   

   周芬娜出版新書《餐桌上的芍药花》

   張翎同步推出中篇小說集《死著》和短篇小說集《心想事成》

   劉詠平(艾玉)出版《詠吟漢俳(三)》

網站稿約

下列欄目歡迎會員投稿請自行撰稿網站部負責張貼, 有刪改權..

「會員動態」為獲文學獎、演講、遷居等消息

「新書出版」為新書出版和購書網頁,500字內為宜

「書評書介」評介中西經典與當代好書

「在他鄉寫作」分享異鄉寫作的感受心得,3000字內為宜,新舊作皆可。

姚嘉為 

   生活在全球化時代,跨越國界成為常態,旅遊、探親、遷移、在原鄉和他鄉兩地居住,生活型態的多樣化,豐富了海外作家的書寫題材,不再只聚焦於移民的生存處境、鄉愁、疏離或異國風情,有了更開闊的視野和揮灑空間。

   跨界不只是空間的跨越,也有時間的跨越。在他鄉居住,我們漸漸脫離旁觀者的心態,與當地人交往,參與當地事務,認識城市的今昔。居住日久,驀然發現,我們的生活已漸漸融入當地,開始有了家的感覺,這座城市成了我們的第二故鄉。另一方面,身為移民,原鄉的教育與文化背景、生活經驗、價值觀,讓我們能夠在不同文化間往返觀照,作品的視野與角度因而不同於原鄉本土的作家。  

   2018年會員文選以《我在我城》為主題,請描寫你的第二故鄉,它的自然景觀、人文歷史、社會變遷、當地的故事。第二故鄉可能是你在原鄉以外,居住最久的城市、最想念的城市、人生重大轉折的城市; 第二故鄉也可能不只一座城市,可以是多地的比較書寫。重要的是你在其中,不論是安身立命、世代交替、職場浮沉、價值觀轉變,寫出當地居住者的視野和深度,有別於觀光式的浮光掠影,賦予城市以鮮活的生命。

  

   文題自訂,每人限投一篇2017年的新作 (已發表的文章亦可,但必須是2017年的作品,並列出發表園地與日期) 。文體不拘,散文、短篇小說、詩歌,歡迎文體越界,虛實相間,文長2500字,短篇小說5000字。請轉換為繁體文字檔(word document) ,連同作者300字簡介和近照一張寄至 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它,主題欄註明: 投稿 《我在我城》會員文選。截稿日期2017731日。

副會長 姚嘉為

4/1/2017

 

親愛的文學姐妹們,                              

   一元復始萬象更新,祝新春如意,妙筆生花!

   去年九月底第十四屆雙年會中,我接下了籌備下屆雙年會的重任。多年來我希望為海外華文文學盡一份心力,因此,一方面提出2018年雙年會到台灣舉行,與學界合作舉辦華文文學論壇的構想; 另一方面,也希望發揮作協網站的功能,促進會員間彼此的認識和協會對外的能見度。

   回顧歷屆會長的身影地位,深恐力有不逮。幸而得到有能力,有擔當的姐妹們支持,組成第十五屆工作團隊,成員如下:

   會長: 朱立立
  
副會長:姚嘉為
  
秘書長:周典樂
  
副秘書長:陳玉琳
  
財務理事:徐松玉
  
公關理事:簡學舜
  
網站理事:邱大陸
  
大會選出的入會審核委員:陳永秀、王凱琳、任安蓀

  今後兩年我們將盡心盡力為大家服務,所有與會務相關的通訊和建議,請電郵至工作團隊信箱: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

2018雙年會構想

   近年來我常回台灣,有時向學者、作家請教他們對海外華文文學的看法。有人認為,海外文學是台灣文學的一部分,不須分開來研究。也有人說,海外華文文學同質性太高,沒有明顯的特色和新鮮感。我頗為感慨,海外作家曾備受台灣文壇重視,尤其七、八十年代副刊的黃金時代,兩大報爭相禮遇海外作家,引領文壇風騷。如今海外華文文學在台灣失焦,沒有得到應有的重視。

   我很認同朱立立會長的「第二故鄉寫作」理念。我們常年居住海外,居住地對我們的影響表現在思想、觀念、寫作關懷、題材與風格上,與國內不同,擁有自己的特色,是值得深入研究的領域。

   在大會中我提出下屆雙年會的構想,2018年秋天,我們一起走進台灣的大學校園,通過作品與討論,和當地學者、作家、學生面對面交流,增進彼此對華文文學的認識,期能引起深入且全面的研究。初步構想是,在台北舉辦華文文學論壇,包括開幕式、演講、評論與座談。會後到東部、中南部,走訪大學,輕鬆座談,沿途遊覽花蓮、台東美麗的自然風光,台南、鹿港的名勝古蹟、市井民風,台北的新興文化景點,盡興而歸。

   時間可能在201810月底或11月初,日期尚待敲定。期盼姊妹們預留時間,我們一起走入台灣的校園,以作品與討論為海外文學發聲。

網站重新設計完成

   網站創辦十餘年,發揮了與會員溝通,保存協會珍貴圖文資料的功能。但隨著網路的日新月異,我們的網站技術漸漸老舊,維護管理較費時費事。換屆之際,以新軟體重新設計,除了易於管理維護, 也增加了新功能。於一月中旬完成,網址不變 (http://ocwwa.org/)

   重新設計的網站增加了照片、幻燈秀及影片,讓頁面活潑有變化。首頁的幻燈秀以歷屆雙年會合照及會員文選書影,呈現協會的宗旨與精神,見證1989年創會至今,協會茁壯發展的身影。第十四屆雙年會的活動照片和「旗袍之夜」影片,呈現了活潑的創意和共聚的歡樂。

   網站基本上保留了原來的內容,只是重組在不同的選單下。「關於我們」是協會基本資料,包括現任團隊、歷任會長、協會歷史、組織章程;「會員消息」有會員動態、新書出版、歡迎新會員等。

   新增的「作品分享」欄,旨在對內增進彼此的交流與認識,對外呈現會員的文學理念與創作丰采。「書評書介」刊登會員評論中西經典及當代好書的文章,引起閱讀與討論的興趣;「會員文選」簡介歷屆會員徵文集,供文學愛好者與研究者參考。未來將增設其他欄目,歡迎姊妹們提供寶貴建議。

 網站還有一項新功能,在每篇文章上方有臉書符號“f”,可按“讚”或“分享”,若按“分享”,文章便會傳送到妳的臉書上,分享給朋友們。請大家多多點擊,增加女作協和會員作品的能見度。

「書評書介」、「會員動態」、「新書出版」等欄,歡迎姊妹們投稿,共同呵護我們的交流園地。請看網站上的「稿約」,Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它">來稿請寄Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

   副會長 姚嘉為 敬上

  1/21/2017